Définition de « Vexer »
Vexer signifie blesser une personne dans son amour-propre ou son estime de soi. Cela peut impliquer de causer un sentiment de mécontentement ou de contrariété chez quelqu’un.
« Contexte d’utilisation »
« Vexer » est utilisé principalement dans des conversations ou contextes où l’on discute des interactions sociales. Il peut apparaître dans des écrits littéraires ou descriptifs pour illustrer des conflits interpersonnels.
Synonymes directs de « Vexer »
- Froisser
- Offenser
- Contrarier
- Humilier
- Blesser
Nuances de sens
– « Froisser » : Souvent utilisé quand l’offense est involontaire mais ressentie comme une légère blessure.
– « Offenser » : Connotation de plus grande gravité dans l’atteinte à l’honneur ou à la sensibilité.
– « Contrarier » : Moins intense, implique d’aller à l’encontre des souhaits ou désirs de quelqu’un, provoquant irritation.
– « Humilier » : Dégrade fortement l’estime de soi d’une personne, souvent sciemment.
– « Blesser » : Sens large incluant toute forme de dommage émotionnel ou psychologique.
Antonymes de « Vexer »
- Complimenter
- Amadouer
- Consoler
Dérivés
- Vexation (nom)
- Vexant (adjectif)
- Vexé (participe passé utilisé comme adjectif)
Collocations de « Vexer »
- Vexer quelqu’un intentionnellement
- Ne pas vouloir vexer
- Se sentir vexé
- Propos vexants
- Vexé(e) par la critique
Synonymes régionaux
Pas de grandes variations régionales observées, mais des mots comme « piquer » peuvent être utilisés dans certaines régions pour évoquer un sentiment plus léger.
Usages figurés
Dans un contexte figuré, on pourrait dire qu’une situation « vexante » est un ensemble de circonstances provoquant de l’embarras ou de l’irritation.
Implications émotionnelles
« Vexer » suppose une interaction négative avec potentiellement des sentiments blessés ou une estime de soi endommagée. Les synonymes comme « humilier » portent une charge émotionnelle plus forte.
Fréquence d’utilisation
Le terme est relativement fréquent dans le français courant, particulièrement dans des discussions décrivant des interactions sociales négatives ou conflictuelles.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Vexer »
- « Il ne voulait pas froisser ses collègues avec ses remarques directes. »
- « Elle a été offensée par sa réponse insensible. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre « vexer » avec « taquiner », car ce dernier terme implique souvent un jeu ou une plaisanterie sans intention de blesser.
Variantes stylistiques
- Utilisez « froisser » dans des contextes plus légers ou formels.
- « Offenser » est approprié pour des écrits qui décrivent des altercations plus graves ou formelles.