Définition de « Terminologie »
La terminologie désigne l’ensemble des termes spécifiques à un domaine de connaissance, avec leurs définitions et leur usage propre. Elle est souvent utilisée dans des contextes techniques ou scientifiques pour assurer une communication précise et unifiée entre les spécialistes.
Contexte d’utilisation
– « Technique » : Dans les milieux spécialisés, comme la médecine, l’informatique ou le droit, où la précision est essentielle.
– « Académique » : Lors de l’élaboration de documents scientifiques ou de recherche.
- « Industrie » : Utilisée par les professionnels pour garantir la compréhension entre experts du même domaine.
Synonymes directs de « Terminologie »
– « Lexique »
– « Nomenclature »
– « Glossaire »
– « Vocabulaires spécifiques »
Nuances de sens
– « Lexique » : Liste de mots avec leurs significations.
- « Nomenclature » : Système de noms utilisé pour classer et catégoriser.
- « Glossaire » : Liste de termes avec leurs définitions, souvent à la fin d’un livre.
– « Vocabulaire spécifique » : Ensemble des mots propres à un domaine.
Antonymes de « Terminologie »
– « Langage commun »
– « Vulgarisation »
– « Généralité »
Dérivés
– « Terminologique (adjectif) »
– « Terminologiste (nom) »
– « Terminologiquement (adverbe) »
Collocations de « Terminologie »
– « Terminologie spécifique »
– « Analyse terminologique »
– « Étude de la terminologie »
– « Problèmes de terminologie »
Synonymes régionaux
Peu de variations régionales importantes mais le vocabulaire peut changer selon les spécificités de certains secteurs dans différentes régions.
Usages figurés
Bien que généralement utilisé dans un contexte technique, il est parfois utilisé métaphoriquement pour décrire un discours complexe ou spécifique.
Implications émotionnelles
La terminologie peut souvent être perçue comme un outil d’exclusion pour ceux qui ne sont pas familiers avec le domaine spécifique.
Fréquence d’utilisation
Usage fréquent dans les milieux académiques et professionnels, mais moins courant dans le langage quotidien.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Terminologie »
– « Lexique » : « Le lexique utilisé dans cet article est complexe pour un novice. »
– « Nomenclature » : « La nomenclature des espèces a été révisée plusieurs fois. »
– « Glossaire » : « Le glossaire à la fin du livre est très utile. »
– « Vocabulaire spécifique » : « Le vocabulaire spécifique de la finance peut être déroutant. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre terminologie avec jargon, ce dernier ayant souvent une connotation négative impliquant un langage volontairement obscur.
Variantes stylistiques
– « Formel » : Utilisez “terminologie” dans un contexte de recherche ou d’exploration académique.
– « Informel » : Préférez “expressions spécifiques” ou “mots techniques” pour une audience générale.