Définition de « Retravailler »
« Retravailler » se réfère à l’action de travailler à nouveau sur quelque chose afin de le modifier ou l’améliorer. Cela peut s’appliquer à différents contextes, tels que la reprise d’une œuvre d’art, d’un texte ou même d’une tâche professionnelle pour en ajuster les aspects.
*Contexte d’utilisation*
Ce mot est souvent utilisé dans des contextes professionnels ou créatifs, en particulier lorsqu’il s’agit de perfectionner ou de modifier quelque chose déjà conçu ou fait.
Synonymes directs de « Retravailler »
- Reprendre
- Modifier
- Réviser
- Réajuster
- Perfectionner
- Réaménager
- Corriger
Nuances de sens
– « Reprendre » : impliquant souvent un début du processus depuis le début ou à partir d’une étape particulière.
– « Réajuster » : soumettant une idée de modification plus légère afin d’affiner ou d’adapter.
– « Corriger » : souvent lié à l’élimination des erreurs ou à l’amélioration technique.
Antonymes de « Retravailler »
- Conclure
- Finir
- Abandonner
- Terminer
- Négliger
Dérivés
- Retravail (nom)
- Retravaillé (adjectif)
- Retravaillage (nom, informel)
Collocations de « Retravailler »
- Retravailler un texte
- Retravailler une œuvre d’art
- Retravailler un projet
- Retravailler les détails
- Retravailler une maquette
Synonymes régionaux
Les synonymes ne diffèrent pas excessivement selon les régions en usage courant. Les contextes peuvent néanmoins influencer leur usage spécifique.
Usages figurés
« Retravailler ses émotions » pour indiquer un processus de réflexion personnelle ou de régulation émotionnelle.
Implications émotionnelles
Retravailler peut évoquer des sentiments de diligence, de souci du détail, mais aussi parfois de frustration si le travail semble sans fin.
Fréquence d’utilisation
C’est un terme courant dans les domaines créatifs et professionnels, notamment lorsqu’il s’agit de la révision ou de l’amélioration de documents ou de concepts.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Retravailler »
- « Il a dû « reprendre » son exposé après avoir reçu des commentaires. » (Synonyme : reprendre)
- « La sculpture était magnifique après avoir été « perfectionnée » par l’artiste. » (Synonyme : perfectionner)
Erreurs courantes
Ne pas confondre retravailler avec recommencer, qui peut impliquer de partir de zéro.
Variantes stylistiques
- Utilisez »modifier » dans un contexte technique ou administratif.
- « Réviser » est souvent employé dans des contextes académiques ou de correction de texte.