un regard: Significations et Synonymes Directs


Définition de « Regard »

Le mot ‌ »regard » se définit comme l’action de⁣ regarder, c’est le ‌mouvement des yeux qui se portent vers un objet, une personne ou ⁢un spectacle pour voir, ⁢connaître, ou découvrir quelque chose. Il peut également désigner l’expression donnée‌ par les yeux d’une personne ([source 1](https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/regard/), [source 4](https://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/regard)).

Contexte d’utilisation

Le terme ​regard est utilisé ⁤dans des contextes variés, de la conversation informelle à l’analyse littéraire. Il est fréquemment employé pour décrire des interactions sociales, ​des émotions visibles à travers​ les yeux, ou des ‍observations précises.

Synonymes directs de​ « Regard »

  • Vue
  • Coup d’œil
  • Oeil
  • Oeillade
  • Attention

Nuances de sens

– ⁢ »Coup d’œil » implique habituellement une action rapide ou ⁤furtive.
– « Oeillade »⁣ suggère ​souvent un regard expressif, souvent utilisé dans ‍un contexte de flirt.
– « Attention » peut inclure un sens ‌d’examen ou de ‌vigilance plus profonde.

Antonymes ​de « Regard »

  • Indifférence
  • Négligence

Dérivés

  • Regarder (verbe)
  • Regardant (adjectif)
  • Regardeur ⁣(nom)
  • Surveiller (verbe dérivé)
  • Examen (nom, sens étendu)

Collocations de « Regard »

  • Jeter ⁣un regard
  • Échanger un regard
  • Avec un regard
  • Regard perçant
  • Regard fixe
  • Regard bienveillant

Synonymes régionaux

– Dans certaines régions, « œil » peut être ⁢utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques ‍comme « avoir l’œil » pour indique une observation attentive.

Usages figurés

– « Un regard froid » peut être utilisé pour décrire une attitude distante⁣ ou indifférente.
– « Un regard en arrière » ​est une métaphore qui ⁤signifie faire un retour‌ sur le passé.

Implications émotionnelles

Le mot regard peut véhiculer une‌ gamme⁢ d’émotions, allant ​de l’intérêt ‍amical à la suspicion ou au reproche, selon le contexte ⁤dans lequel il ⁣est utilisé.

Fréquence d’utilisation

Le mot regard est fréquemment utilisé dans le langage contemporain, que ‌ce ​soit dans la littérature, le cinéma ou ⁢la communication quotidienne.

Exemples d’utilisation

  • « Elle m’a jeté un « coup d’œil » intrigué avant de répondre à ma ⁣question. »
  • « Il ⁤m’a ⁢adressé une « oeillade » complice en traversant la pièce. »

Erreurs ⁢courantes

-​ Évitez de ⁢confondre « regard » avec « vue » quand vous parlez​ de quelque chose de‌ plus permanent, comme la capacité de ⁢voir.

Variantes stylistiques

  • Utilisez⁤ « regard » dans des descriptions littéraires pour son implication expressive.
  • « Oeil » pourrait ‍être plus directif dans un style scientifique ou technique.