Synonymes de « Réside dans » (Les plus proches)
Définition de « Résider dans »
L’expression « résider dans » signifie qu’une chose se trouve ou est contenue dans une autre. C’est un synonyme du verbe être, dans le sens où quelque chose trouve son essence ou sa cause dans une autre.
Contexte d’utilisation
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels, académiques, ou théoriques pour indiquer que l’explication, la solution, ou l’origine d’une situation, d’un problème, ou d’une réalité se trouve dans un facteur particulier.
Synonymes les plus proches
- Consister en
- Se trouver dans
- Être contenu dans
- « Consister en »: Souligne la composition ou la constitution basée sur des éléments précis.
- « Se trouver dans »: Peut aussi être utilisé pour indiquer la localisation physique ou abstraite.
- « Être contenu dans »: Accentue l’idée de quelque chose qui est inclus ou compris à l’intérieur de quelque chose d’autre.
Antonymes
- Exclure
- Extérioriser
Dérivés
- Résider (verbe)
- Résidence (nom)
- Résident (nom)
Collocations de « Réside dans »
- La clé réside dans
- L’intérêt réside dans
- La solution réside dans
Synonymes régionaux
Aucune variation régionale spécifique n’a été mentionnée dans les sources, mais l’expression « être basé dans » peut parfois être utilisée de manière similaire dans certaines régions francophones.
Usages figurés
L’expression est souvent employée de manière figurative pour discuter de concepts abstraits, par exemple, « La beauté d’un tableau réside dans sa simplicité. »
Implications émotionnelles
L’utilisation de « réside dans » ne suscite généralement pas d’émotion forte, mais peut impliquer une certitude ou une autorité dans un argument ou une explication.
Fréquence d’utilisation
« Réside dans » est fréquemment utilisé dans le discours académique et analytique, mais moins courant dans le langage familier.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Réside dans »
- « La solution au problème mathématique réside dans la formule correcte. »
- « La beauté du poème consiste en son usage exquis de la métaphore. »
Erreurs courantes
Il est facile de confondre « réside dans » avec « se trouve dans », qui, bien que proches, se distinguent par le contexte d’abstraction ou de tangibilité.
Variantes stylistiques
- Dans des écrits académiques, préférez « réside dans » ou « consiste en ».
- En langage courant, « se trouve dans » peut être plus accessible.