abri: Significations et Synonymes à Retenir


Définition d' »Abri »

Un « abri » désigne une structure ou un endroit offrant protection contre les éléments extérieurs ou des dangers spécifiques.

Contexte d’utilisation

Le terme est communément utilisé dans des contextes variés : « formel », pour décrire une construction ou un lieu servant à protéger (ex. abri antiatomique); « informel », lorsqu’on évoque un simple refuge (ex. s’abriter de la pluie); et « technique », dans certains secteurs comme l’architecture ou l’urbanisme.

Synonymes les plus proches d' »Abri »

  • Refuge
  • Logement
  • Protection
  • Foyer
  • Toit

– « Refuge » : suggère un endroit où l’on se sent à l’abri du danger ou du stress, parfois temporairement.
– « Protection » : peut être plus abstrait, faisant référence à la sécurité fournie, plutôt qu’à une structure physique.
– « Foyer » et « logement » : souvent associés à un espace habitable plutôt qu’à une construction temporaire.
– « Toit » : habituellement employé pour souligner une couverture physique : « avoir un toit au-dessus de la tête ».

Antonymes d' »Abri »

  • Exposition
  • Vulnérabilité
  • Risqué
  • Danger
  • Découvert

Dérivés

  • S’abriter (verbe)
  • Abriter (verbe)
  • Réfuge (nom)
  • Abrité (adjectif)
  • Abri de fortune (nom composé)

Collocations d' »Abri »

  • Construire un abri
  • Sous l’abri
  • Fournir un abri
  • Être à l’abri de
  • Prendre abri

Synonymes régionaux

Dans certaines régions, des termes comme « asile » ou « aubette » peuvent être utilisés pour des contextes spécifiques (en Suisse, « aubette » désigne souvent un abri pour les autobus).

Usages figurés

Le mot « abri » est parfois utilisé de façon figurative pour désigner un état de sécurité émotionnelle ou psychologique, par exemple : « trouver un abri dans les bras de quelqu’un ».

Implications émotionnelles

Le mot « abri » évoque traditionnellement des sentiments de sécurité, de protection et de réconfort.

Fréquence d’utilisation

« Abri » est un terme fréquemment utilisé en français moderne, tant dans les discussions quotidiennes que dans des contextes spécialisés comme l’architecture.

Exemples d’utilisation des synonymes d' »Abri »

  • « Nous avons trouvé refuge dans une grotte pendant la tempête. »
  • « Elle cherchait un logement dans le centre-ville, un endroit où elle pourrait vraiment s’installer. »

Erreurs courantes

Attention à ne pas confondre « abri » avec un espace de vie permanent comme une maison. Un abri est souvent temporaire ou utilisé en cas de besoin d’urgence.

Variantes stylistiques

  • « Refuge » peut être préféré en contexte poétique ou dramatique.
  • Pour un rapport technique, « structure de protection » est souvent utilisé.