Définition de « Mettre à contribution »
« Mettre à contribution » est une locution verbale utilisée dans un registre soutenu pour signifier « faire contribuer » ou « se faire assister de quelqu’un ». Elle peut également signifier « utiliser » ou « employer des ressources ». (Source : [1], [2])
Synonymes les plus proches de « Mettre à contribution »
- Faire appel à
- Solliciter
- Exploiter
- Utiliser
- Mobiliser
- « Faire appel à » suggère un recours formel ou informel pour demander de l’aide.
– « Solliciter » implique souvent un aspect de demande formelle ou courtoise.
– « Exploiter » peut avoir une connotation négative si on tire un avantage excessif.
– « Utiliser » garde un sens plus neutre et général.
– « Mobiliser » est souvent associé à rassembler des ressources ou des personnes pour une action concertée.
Antonymes
- Ignorer
- Négliger
- Laisser de côté
Dérivés
- Contribution (nom)
- Contribuer (verbe)
Collocations de « Mettre à contribution »
- Mettre un expert à contribution
- Mettre des ressources à contribution
- Mettre ses compétences à contribution
Synonymes régionaux
Le contexte régional ne semble pas offrir de variantes significatives pour cette locution, bien que des expressions informelles puissent exister dans certains dialectes français.
Usages figurés
Utiliser « mettre à contribution » dans un sens figuré peut désigner le fait de tirer le meilleur parti de quelque chose, par exemple, « mettre sa créativité à contribution ».
Implications émotionnelles
En général, cette locution n’a pas de connotation émotionnelle forte, mais peut refléter une attitude proactive et collaborative.
Fréquence d’utilisation
« Mettre à contribution » est utilisé de façon relativement courante, surtout dans un langage écrit ou formel où une contribution ou un effort collectif est requis.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Mettre à contribution »
- « Pour mener à bien ce projet, nous devrons « faire appel à » tous les membres de l’équipe. »
- « Il est essentiel de « solliciter » des experts pour améliorer ce processus. »
- « Cette entreprise commence à « exploiter » les nouvelles technologies pour accroître son efficacité. »
- « Pour la réalisation de ce plan, il est nécessaire d' »utiliser » toutes les ressources disponibles. »
- « La situation actuelle exige qu’on « mobilise » rapidement toutes les forces disponibles. »
Erreurs courantes
Il faut éviter de confondre « mettre à contribution » avec des expressions ayant des connotations négatives telles que « exploiter » dans son sens abusif.
Variantes stylistiques
- Utilisez « mobiliser » dans des contextes formels ou stratégiques.
- « Faire appel à » peut convenir aussi bien dans des conversations formelles qu’informelles.