Définition de « Mise à part »
Le terme « mise à part » est employé pour désigner quelque chose ou quelqu’un qui est exclu du reste ou qui est traité séparément. C’est une expression utilisée pour indiquer une distinction ou une séparation par rapport au reste d’un ensemble.
Contexte d’utilisation
Cette expression est fréquemment utilisée dans des contextes formels et informels, tant à l’écrit qu’à l’oral, pour introduire une exception ou une remarque particulière. Par exemple, dans des discussions ou des écrits où l’on veut isoler un élément spécifique pour en discuter davantage.
Synonymes directs de « Mise à part »
- Sauf
- Excepté
- Hormis
- À l’exclusion de
- En dehors de
Nuances de sens
– « Sauf » implique souvent une exclusion partielle dans un contexte plus informel.
– « Excepté » est proche de « sauf » mais a une connotation légèrement plus formelle.
– « Hormis » est souvent utilisé dans des contextes où l’exclusion est plus formelle ou plus générale.
Antonymes de « Mise à part »
- Inclus
- Compris
- Embrassé
- Incorporé
Dérivés
- Mettre à part (verbe)
- À part (locution adjectivale)
Collocations de « Mise à part »
- Mise à part cette question
- Mise à part les difficultés
- Mise à part les exceptions
- Mise à part cette condition
Synonymes régionaux
L’expression « mise à part » est essentiellement utilisée de manière similaire dans toutes les régions francophones, mais des variantes comme « excepté » ou « sauf » peuvent prédominer en fonction des habitudes linguistiques locales.
Usages figurés
Dans certaines expressions idiomatiques, « mise à part » peut être utilisé pour souligner que, abstraction faite de certains détails, un propos général est maintenu.
Implications émotionnelles
L’utilisation de « mise à part » n’entraîne généralement pas de charges émotionnelles, mais sert simplement à préciser un contexte d’exclusion ou de distinction.
Fréquence d’utilisation
« Mise à part » est couramment utilisée dans la langue française, en particulier dans les écrits académiques, professionnels ou lors de discussions sophistiquées.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Mise à part »
- « Sauf » : « Tous les élèves étaient présents sauf lui. »
- « Excepté » : « Nous avons terminé le rapport excepté une section. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre « mise à part » avec des expressions incluant une connotation d’inclusion.
Variantes stylistiques
- Utilisez « sauf » dans un discours plus familier.
- « Excepté » est plus formel et académique.