Définition de « de suite »
L’expression « de suite » en français implique une action ou un événement qui se produit immédiatement ou sans délai. Cela souligne l’urgence ou la rapidité avec laquelle quelque chose doit être réalisé.
Contexte d’utilisation
« De suite » est principalement employé dans des contextes informels pour indiquer l’urgence ou la nécessité de ne pas retarder une action. Il est couramment utilisé à l’oral mais peut aussi apparaître dans des écrits plus informels ou dans des dialogues.
Synonymes directs de « de suite »
- Aussitôt
- Immédiatement
- A l’instant
- Instantanément
- Sur-le-champ
- Sans tarder
Nuances de sens
– « Immédiatement » et « aussitôt » ont une connotation légèrement plus formelle par rapport à « de suite ».
– « Sur-le-champ » ajoute une notion d’autorité ou d’ordre plus présente.
Antonymes
- Tardivement
- Plus tard
- Lentement
- Ultérieurement
- Progressivement
Dérivés
- Séquentialité (nom)
- Séquentiellement (adverbe)
Collocations de « de suite »
- Venir de suite
- Faire cela de suite
- Partir de suite
Synonymes régionaux
– En Belgique et au Québec, « drette-là » peut être utilisé informellement pour signifier tout de suite.
Usages figurés
– « Prendre de suite » peut être utilisé pour montrer une décision rapide ou une résolution instantanée.
Implications émotionnelles
L’expression peut transmettre une certaine urgence ou un besoin de contrôle sur une situation, souvent utilisée pour exprimer une impatience ou une nécessité.
Fréquence d’utilisation
« De suite » est fréquemment utilisé dans la langue parlée quotidienne en français, mais moins dans des contextes formels écrits.
Exemples d’utilisation des synonymes de « de suite »
- « Il faut que tu viennes « aussitôt » que possible. »
- « Elle a quitté la réunion pour s’occuper du problème « sur-le-champ ». »
Erreurs courantes
Ne confondez pas « de suite » avec « tout de suite ». Bien que similaires, « tout de suite » peut parfois réduire légèrement l’intensité de l’impératif.
Variantes stylistiques
- Utilisez « immédiatement » dans un contexte formel ou écrit.
- « Aussitôt » est approprié aussi bien pour des écrits formels que moins formels.