Définition de « Déclaration sur l’honneur »
Une « déclaration sur l’honneur » est une affirmation verbale ou écrite où une personne garantit la véracité de ses propos sans fournir de preuves matérielles, souvent en s’engageant sur sa foi ou son intégrité personnelle.
Contexte d’utilisation
Elle est généralement utilisée dans des contextes administratifs ou légaux où la vérification immédiate de l’information n’est pas possible, mais où l’engagement de la personne suffit en attendant que des preuves soient fournies.
Synonymes directs de « Déclaration sur l’honneur »
Dans le contexte francophone, les synonymes directs pour « déclaration sur l’honneur » incluent :
– Engagement
– Promesse
– Serment
– Assurance
Nuances de sens
– « Engagement » implique une promesse de tenir sa parole ou de respecter un accord.
– « Promesse » est souvent plus lié à une intention future.
– « Serment » est plus formel et souvent utilisé dans des contextes solennels ou officiels.
– « Assurance » peut indiquer une garantie donnée sur la bonne foi.
Antonymes de « Déclaration sur l’honneur »
– Désengagement
– Rétractation
– Négation
Dérivés
– Déclarer (verbe)
– Honorabilité (nom)
– Honorifique (adjectif)
Collocations de « Déclaration sur l’honneur »
– Faire une déclaration sur l’honneur
– Signer une déclaration sur l’honneur
– Soumettre une déclaration sur l’honneur
Synonymes régionaux
En certaines régions, telles que le Québec, « attestation » peut être utilisée dans des contextes similaires.
Usages figurés
– « Tenir parole » peut être considéré comme un usage plus informel et idiomatique pour un comportement conforme à une déclaration sur l’honneur.
Implications émotionnelles
Une « déclaration sur l’honneur » connote la sincérité et la confiance en l’honnêteté de la personne qui la fait.
Fréquence d’utilisation
Cette expression est courante dans les domaines juridique, administratif et parfois dans les relations interpersonnelles de confiance.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Déclaration sur l’honneur »
– « Avant de passer à l’étape suivante du processus de candidature, veuillez fournir une « déclaration sur l’honneur » attestant de votre situation actuelle. »
– « »Il a donné son serment » qu’il reviendrait dans une semaine avec les preuves nécessaires. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre une *déclaration* sur l’honneur avec une preuve légale ou un document notarié, car elle repose uniquement sur la bonne foi.
Variantes stylistiques
– Utiliser « engagement » dans des contextes informels ou oraux.
– « Serment » serait plus approprié dans un cadre solennel ou juridique.