Définition de « Dédicace »
La « dédicace » désigne l’action de dédier quelque chose, souvent un ouvrage littéraire, une œuvre d’art, ou un projet, à une personne ou à un groupe. C’est aussi un hommage rendu à travers cette action.
Contexte d’utilisation
La dédicace est généralement utilisée dans des contextes littéraires et artistiques lorsque l’auteur souhaite rendre hommage à quelqu’un. Elle peut également être utilisée dans le cadre de cérémonies d’inauguration.
Synonymes directs de « Dédicace »
- Consécration
- Hommage
- Offrande
- Respect
- Tribut
Nuances de sens
– « Consécration » : Souvent lié à un caractère plus formel ou religieux.
– « Hommage » : Peut évoquer une reconnaissance souvent empreinte de respect et d’admiration.
– « Offrande » : Implication d’un cadeau ou d’un geste de don.
– « Tribut » : Référence à un acte de reconnaissance envers une personne ou un événement significatif.
Antonymes de « Dédicace »
- Négligence
- Indifférence
Dérivés
- Dédicacer (verbe)
- Dédicataire (nom)
Collocations de « Dédicace »
- Faire une dédicace
- Dédicace à quelqu’un
- Dédicace spéciale
Synonymes régionaux
Le terme « hommage » est souvent utilisé dans les mêmes contextes en France, mais peut varier dans d’autres pays francophones où l’accent et l’usage peuvent différer légèrement, par exemple au Québec.
Usages figurés
Utilisé parfois pour désigner une attention particulière ou un geste honorifique non matériel, comme « Cette performance est une dédicace à tous ceux qui m’ont soutenu. »
Implications émotionnelles
Évoque des sentiments de respect, d’admiration, et souvent de gratitude envers la personne ou l’entité à laquelle la dédicace est faite.
Fréquence d’utilisation
Relativement courant dans des contextes littéraires et artistiques, mais moins utilisé dans le langage quotidien standard.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Dédicace »
- « Ce livre est une consécration à la mémoire de ma grand-mère. »
- « Le concert a commencé par un hommage émouvant aux victimes. »
Erreurs courantes
Une confusion fréquente entre le geste distinct de dédier ou d’offrir et la reconnaissance formelle qu’est la dédicace.
Variantes stylistiques
- Utiliser « consécration » dans des écrits religieux ou formels.
- « Hommage » convient bien aux contextes plus généraux ou médiatiques.