Analyse des synonymes de « sur les conseils de »
Définition de « sur les conseils de »
L’expression « sur les conseils de » est utilisée pour indiquer qu’une action ou une décision a été prise en se basant sur les recommandations ou l’avis d’une ou plusieurs personnes.
Contexte d’utilisation
L’expression est souvent employée dans des contextes formels et informels où un individu suit les recommandations d’une autre personne, que ce soit dans le domaine personnel, professionnel, ou académique.
Synonymes directs de « sur les conseils de »
- Sur l’avis de
- Sur la recommandation de
- Sur l’avertissement de
- En suivant l’avis de
- Guidé par le conseil de
Nuances de sens
– « Sur l’avis de » : Implique une écoute attentive à une opinion professionnelle ou personnelle.
– « Sur l’avertissement de » : Connote une réaction basée sur un avertissement mettant en garde.
– « En suivant l’avis de » : Souligne une action entreprise en suivant une directive précise.
Antonymes
- Indépendamment des conseils
- Sans se fier aux avis
- Contre les recommandations
Dérivés
- Conseiller (verbe)
- Conseil (nom)
- Consultation (nom)
Collocations de »sur les conseils de »
- Sur les conseils avisés de
- Sur les conseils professionnels de
- Sur les sages conseils de
Synonymes régionaux
Il n’existe pas de variations régionales notables pour cette expression, car elle est largement comprise de manière uniforme dans les pays francophones.
Usages figurés
Cette expression n’est généralement pas utilisée de manière métaphorique, mais elle peut souligner la confiance et la valeur accordées à l’avis d’une autre personne.
Implications émotionnelles
L’utilisation de cette expression peut impliquer un respect ou une confiance envers le jugement d’une autre personne, parfois soulignant une dépendance à leur expertise ou à leur expérience.
Fréquence d’utilisation
« Sur les conseils de » est une expression assez fréquemment utilisée, notamment dans le langage juridique, médical, et dans d’autres contextes où des décisions sont prises basées sur des avis informés.
Exemples d’utilisation
- « Il a décidé de changer de carrière sur les conseils de sa mentor. »
- « Elle a acheté cette maison sur la recommandation de son agent immobilier. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre les synonymes avec des expressions qui ne reflètent pas la notion de recommandation directe (comme prendre une décision vaguement inspirée par quelqu’un).
Variantes stylistiques
- Utilisez « sur l’avis de » dans un contexte professionnel.
- Employez « en suivant l’avis de » dans des situations plus informelles.