Définition de « Cage »
Une cage est un *enclos* fait de différentes matières telles que le fil de fer ou des barreaux en métal, destiné à retenir des oiseaux ou des animaux, ou parfois utilisé comme endroit de confinement pour des malfaiteurs.
Synonymes directs de « Cage »
- Enclos
- Coop
- Enceinte
- Box
- Cageot
- Clapier
- Volière
Nuances de sens
– « Enclos » : Généralement plus large et peut se référer à un espace pas forcément fermé par des barreaux.
– « Coop » : Spécifiquement utilisé pour les petits animaux comme les poules.
– « Box » : Suggestion d’un espace fermé mais peut ne pas avoir de barres métalliques.
Antonymes de « Cage »
- Liberté
- Ouverture
- Espace libre
- Évasion
Dérivés
- Cager (verbe) – Mettre en cage
- Encager (verbe) – Action d’enfermer dans une cage
Collocations de « Cage »
- Mettre en cage
- Vivre en cage
- Cage à oiseau
- Ouvrir la cage
Synonymes régionaux
– « Clapier » : Plus souvent utilisé en France pour désigner une cage pour les lapins.
– « Volière » : Particulièrement employé pour les cages larges destinées aux oiseaux.
Usages figurés
– « Prison dorée » : Usage métaphorique d’une cage comme symbole d’une restriction assortie de luxe ou de confort.
Implications émotionnelles
Le terme *cage* évoque souvent des sentiments de limitation, de privation de liberté ou de confinement, même dans un contexte positif comme une protection.
Fréquence d’utilisation
*Le mot « cage »* est fréquemment utilisé dans le langage courant pour décrire des situations physiques et, moins régulièrement, dans des contextes figurés.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Cage »
- « L’oiseau chante chaque matin dans son « enclos » spacieux. »
- « Les poules furent mises dans le « coop » pour la nuit. »
Erreurs courantes
Ne pas interchanger *cage* et *enclos* sans tenir compte du contexte, car un enclos peut être plus vaste et ouvert.
Variantes stylistiques
- « Enceinte » peut être utilisé dans un contexte formel et architectural.
- « Volière » convient mieux dans un style littéraire lorsque l’on parle des habitats pour oiseaux.