Définition de « Maman »
« Maman » est un terme affectueux et familier utilisé pour désigner sa mère. C’est une expression courante dans de nombreuses familles pour appeler ou parler de la mère.
Synonymes directs de « Maman »
- Ma
- Maman
- Mom
- Mommy
- Mammy
- Mum
- Mummy
- Momma
- Mamma
- Female progenitor
Nuances de sens
– « Mommy » et « Momma » ont un ton très enfantin, souvent utilisé par les jeunes enfants.
– « Ma » et « Mum » reflètent un usage plus décontracté et peuvent varier selon les régions.
– « Mammy » est ancien et a une connotation plus traditionnelle ou régionale, surtout utilisé dans certaines cultures.
Antonymes de « Maman »
- Papa
- Père
- Parent
- Enfant
- Fils
Dérivés
- Maternité (nom)
- Maternel (adjectif)
- Maternellement (adverbe)
Collocations de « Maman »
- Maman poule
- Ma chère maman
- Petit mot pour maman
- Journée de maman
- Maman gâteau
Synonymes régionaux
– Dans certains pays anglophones, « Mum » et « Mummy » sont les termes les plus courants pour désigner une mère.
Usages figurés
– Appeler une institution ou une organisation « maman » peut être utilisé pour signifier qu’elle nourrit ou protège.
Implications émotionnelles
L’utilisation du mot « maman » évoque souvent des sentiments de chaleur, de tendresse et d’affection. C’est lié à une relation intime et aimante entre un enfant et sa mère.
Fréquence d’utilisation
Le terme est largement utilisé dans les contextes familiaux et est un des premiers mots appris par les enfants pour désigner leur mère.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Maman »
- « J’ai acheté un cadeau pour ma maman. »
- « Elle téléphone à sa mom tous les soirs. »
Erreurs courantes
Une erreur courante serait d’utiliser des synonymes de manière incorrecte selon le contexte culturel, par exemple en utilisant « mammy » dans un contexte formel.
Variantes stylistiques
- Utilisez « maman » pour un ton affectueux et informel.
- « Mère » est plus formel et peut être utilisé dans des contextes académiques ou officiels.