Définition de « À tel point que »
« À tel point que » est une locution grammaticale qui indique un degré ou une intensité extrême d’une situation ou d’une action, souvent suivie d’une conséquence ou d’une explication. Elle s’utilise pour exprimer une cause ou une conséquence poussée à un niveau élevé ([Source 5](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_tel_point_que)).
Synonymes directs de « À tel point que »
- « Tellement que »
- « De telle manière que »
- « À un tel niveau que »
Nuances de sens
Ces synonymes gardent la même intensité que « à tel point que », mais peuvent varier légèrement selon le contexte d’utilisation :
- « Tellement que » : Peut être plus familier, utilisé dans des contextes informels.
- « De telle manière que » : Souligne une manière ou une méthode, ce qui élargit légèrement l’application par rapport à l’intensité ou au niveau.
Contexte d’utilisation
« Formel et littéraire » : Utilisé dans des écrits ou des discours pour souligner une conséquence importante, comme « Il travaille à tel point que sa santé en pâtit. »
« Familier » : S’emploie dans des conversations courantes, par exemple, « Je suis fatigué à tel point que je pourrais dormir debout. »
Implications émotionnelles
L’utilisation de « »à tel point que » » peut ajouter de l’intensité émotionnelle à une description, soulignant souvent une situation critique ou extrême.
Fréquence d’utilisation
« À tel point que » est fréquemment utilisé en français contemporain pour exprimer des causes ou des conséquences extrêmes, tant dans les contextes écrits que oraux.
Exemples d’utilisation
- « Elle était stressée à tel point que ses mains tremblaient. » Utilisant « à tel point que, » indique une forte intensité de stress.
- « Il a expliqué le problème tellement que tout le monde a compris. » Ici, « tellement que » traduit bien l’idée de clarification réussie.
Erreurs courantes
Veillez à ne pas confondre avec « à un point où » qui peut indiquer une stabilisation ou un blocage plutôt qu’une simple intensité.
Variantes stylistiques
- Utilisez « »tellement que » » dans des contextes plus informels.
- « »À un tel niveau que » » pourrait convenir à des textes scientifiques ou académiques pour souligner une mesure précise.