Synonymes directs de « Casser »
Définition de « Casser »
Le mot « casser » signifie briser quelque chose en morceaux ou causer la destruction de quelque chose, soit physiquement, soit au sens figuré.
Contexte d’utilisation
« Casser » est employé dans divers contextes, y compris informel, quotidien, et quelque peu technique. On l’emploie fréquemment dans la conversation pour signifier qu’un objet n’est plus intact ou fonctionnel.
Synonymes directs de « Casser »
– « Briser » : indiquer la rupture en morceaux de quelque chose de dur.
– « Fracasser » : dénoter une destruction violente souvent avec du bruit.
– « Démolir » : souvent utilisé pour des constructions ou des objets de grande taille.
– « Défoncer » : évoquer l’action de rompre en forçant, souvent utilisé pour des portes ou des surfaces.
– « Rompre » : se détacher ou se séparer en morceaux, parfois utilisé au sens figuré pour des relations.
Nuances de sens
- « Briser » implique une destruction complète, souvent avec un impact émotionnel.
– « Fracasser » accentue la violence du geste.
– « Démolir » est souvent prémédité et s’adresse à des structures imposantes.
– « Défoncer » suggère une force brute appliquée.
– « Rompre » peut aussi signifier une séparation plus douce ou moins destructrice.
Antonymes de « Casser »
- « Réparer » : restaurer à l’état de fonctionnement.
– « Assembler » : mettre ensemble des pièces pour créer un tout.
– « Construire » : contraire de démolir; édifier quelque chose de nouveau.
– « Fixer » : rendre stable ou permanent.
– « Unir » : associer ou combiner des parties.
Dérivés
– « Cassure (nom) » : la partie où quelque chose s’est cassé.
– « Casseur (nom) » : une personne qui casse (souvent au sens d’un vandale).
– « Cassant (adjectif) » : ce qui se casse facilement, ou un caractère abrupt.
Collocations de « Casser »
– « Casser la glace » : lancer une conversation, rendre l’atmosphère plus détendue.
– « Casser en morceaux » : réduire un objet en pièces plus petites.
– « Casser un contrat » : mettre fin à un accord.
– « Casser la figure (familier) » : battre quelqu’un.
– « Casser les oreilles » : agacer par le bruit.
Synonymes régionaux
Certaines régions peuvent préférer des synonymes comme »fendre » pour des actions spécifiques, tels que fendre du bois.
Usages figurés
– « Casser du sucre sur le dos de quelqu’un » : critiquer quelqu’un en leur absence.
– « Casser sa pipe » : mourir (registre familier).
Implications émotionnelles
Utiliser « casser » peut évoquer une action violente ou inattendue, créant souvent une réaction émotionnelle associée à la perte ou au changement.
Fréquence d’utilisation
Le mot « casser » est commun dans la langue quotidienne et forme même certaines expressions idiomatiques fréquemment employées.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Casser »
– « Briser » : « Elle a brisé le vase en le laissant tomber par accident. »
– « Fracasser » : « Il a fracassé la vitre en jouant au baseball. »
Erreurs courantes
Un malentendu courant est de confondre l’utilisation de « casser » et « rompre », car bien que similaires, ces mots s’emploient à des contextes parfois différents (physique versus relationnel).
Variantes stylistiques
– « Briser » et « rompre » sont souvent utilisés dans des contextes plus formels ou littéraires.
– « Fracasser » se trouve couramment dans un registre plus familier ou dramatique.