Définition de « Casse »
Le mot « casse », en français, désigne principalement l’acte de briser ou de mettre en morceaux quelque chose, comme le montre la définition fournie sur [1]. Il peut également signifier une perturbation ou un désordre (familier), comme le « grabuge ».
Contexte d’utilisation
« Utilisation ordinaire »: Le terme est couramment utilisé dans des contextes où il est question de dommages physiques ou matériels.
« Usage figé »: « Casse » est parfois employé de manière figurée pour décrire un chaos ou une situation désordonnée dans un environnement informel.
Synonymes directs de « Casse »
- Bris
- Fracasse
- Grabuge (en contexte figuré)
- Rupture
- Débris (selon le contexte)
Nuances de sens
– « Bris »: Emphase sur le résultat de l’action, les morceaux cassés.
– « Fracasse »: Souvent utilisé pour exprimer une violence ou une force dans la rupture.
– « Grabuge »: Utilisé de manière familière pour parler de désordre ou de conflits.
– « Rupture »: Connotation de séparation ou de cessation, peut s’appliquer à des contextes techniques ou abstraits.
– « Débris »: Désigne les restes ou les morceaux résultant de la casse.
Antonymes de « Casse »
- Réparation
- Intact
- Unité
- Conservation
- Protection
Dérivés
- Casser (verbe)
- Cassé (adjectif)
- Décasse (nom, selon le contexte)
- Cassable (adjectif)
- Cassure (nom)
Collocations de « Casse »
- Faire de la casse
- Une casse automobile
- Éviter la casse
- Casse-tête (avec une signification figurée)
- Casse de vitres
Synonymes régionaux
Les variations régionales ne sont pas fortement marquées pour ce mot, néanmoins, des termes locaux comme « »fissure » » peuvent parfois être utilisés selon les spécificités culturelles ou techniques dans certaines professions ou régions.
Usages figurés
– L’expression « »il y a de la casse » » peut désigner une série de dommages ou de pertes dans une situation complexe.
Implications émotionnelles
Le mot « casse » implique souvent une idée de perte ou de dommage, ce qui peut engendrer un sentiment de frustration ou de regret.
Fréquence d’utilisation
« Casse » est fréquemment utilisé dans la langue française, tant dans des contextes formels, lorsqu’on parle de l’état des objets, que dans des contextes familiers ou figurés.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Casse »
- « Après l’orage, le jardin était plein de bris de branches. »
- « La tempête a causé beaucoup de fracasses dans le village. »
Erreurs courantes
Il est facile de confondre « casse » dans son sens figé avec des termes indiquant la simple action de casser, comme « bris » sans saisir l’aspect figuratif de « grabuge ».
Variantes stylistiques
- Utilisez « fracasse » pour insister sur l’intensité dans un contexte dramatique ou narratif.
- « Débris » est plus adapté en contexte technique ou formel.