Définition de « Opter pour »
« Opter pour » signifie faire un choix entre deux ou plusieurs options qui ne peuvent être adoptées ensemble. Ce verbe est souvent utilisé lorsqu’une décision doit être prise. Selon le contexte, il peut s’apparenter à choisir ou se décider ([source](https://dictionnaire.lerobert.com/en/definition/opter)).
Contexte d’utilisation
L’expression « opter pour » est fréquemment employée dans des contextes formels, tels que les discussions professionnelles et académiques, lorsqu’on parle de prendre une décision stratégique.
Synonymes directs de « Opter pour »
- Adopter
- Choisir
- Préférer
- Sélectionner
Nuances de sens
- « Adopter » : Implique l’idée de faire sien un choix ou une option.
- « Choisir » : Plus général et peut être utilisé dans divers contextes.
- « Préférer » : Suggère une inclination ou une appréciation personnelle.
- « Sélectionner » : Donne une connotation de tri parmi des options.
Antonymes de « Opter pour »
- Rejeter
- Refuser
- Exclure
- Omettre
Dérivés
- Option (nom)
- Optatif (adjectif)
Collocations de « Opter pour »
- Opter pour une solution
- Opter pour un mode de vie
- Opter pour le changement
- Opter pour la qualité
Synonymes régionaux
Dans certains contextes régionaux, des termes comme « élire » ou « agréer » peuvent être utilisés de manière similaire à « opter pour ».
Usages figurés
L’expression est rarement utilisée de manière figurée mais peut apparaître dans des contextes où le choix prend une dimension symbolique.
Implications émotionnelles
Utiliser « opter pour » peut introduire une décision réfléchie et rationnelle, souvent sans forte charge émotionnelle au contraire des termes comme « préférer ».
Fréquence d’utilisation
L’expression « opter pour » est bien implantée en langue française contemporaine, visible dans les discours écrits et oraux plus formels.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Opter pour »
- « Elle a choisi de poursuivre ses études à l’étranger. »
- « Il a préféré rester chez lui plutôt que d’affronter la tempête. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre « opter pour » avec des expressions comme « essayer », qui impliquent une tentative sans nécessairement un engagement.
Variantes stylistiques
- Utilisez « préférer » dans un contexte informel pour exprimer une affection plus personnelle.
- « Choisir » est adaptable à la plupart des contextes formels et informels.