Définition de « De loin »
Le terme « »de loin » » est utilisé pour indiquer une grande distance physique ou temporelle, souvent exprimant qu’un point de référence est considérablement éloigné du point d’observation ou du moment présent.
Contexte d’utilisation
« »De loin » » est couramment employé dans des contextes « à la fois formels et informels » pour décrire des distances spatiales ou temporelles. Par exemple, « Il est visible de loin » (spatial) ou « Cette coutume remonte de loin dans le passé » (temporel).
Synonymes directs de « De loin »
- À distance
- À des années-lumière
- Au loin
- Au bout du monde
- Au diable vauvert
Nuances de sens
– « À distance » peut parfois impliquer une séparation non seulement physique mais aussi métaphorique, comme dans les relations.
– « À des années-lumière » accentue l’idée d’une très grande distance, souvent hyperboliquement.
– « Au diable vauvert » est une expression plus familière et imagée pour signifier « très loin ».
Antonymes de « De loin »
- Près
- À proximité
- Tout proche
Dérivés
- Éloigné (adjectif)
- Distance (nom)
- Lointain (adjectif)
Collocations avec « De loin »
- Visible de loin
- Se tenir de loin
- Observer de loin
Synonymes régionaux
Les expressions comme « »au diable vauvert » » peuvent varier d’usage selon les régions françaises, reconnaissables dans des contextes plus familiers ou littéraires.
Usages figurés
« »De loin » » peut être utilisé métaphoriquement pour indiquer une supériorité ou une différence marquée, par exemple, « C’est de loin le meilleur choix. »
Implications émotionnelles
L’usage de « »de loin » » peut évoquer un sentiment d’isolement ou, à l’inverse, de clarification lorsque la distance apporte un contexte ou une perspective.
Fréquence d’utilisation
L’expression » »de loin » » est fréquemment utilisée dans la langue française contemporaine, que ce soit pour décrire des distances dans des écrits formels ou des conversations informelles.
Exemples d’utilisation des synonymes de « De loin »
- « Il a observé la scène à distance, ne voulant pas intervenir directement. »
- « Les étoiles apparaissent à des années-lumière de notre système solaire. »
- « On peut voir la montagne au loin, se découpant à l’horizon. »
Erreurs courantes
Attention à ne pas confondre « »de loin » » avec « »de loin en loin » », qui signifie « occasionnellement ». « »De loin » » se réfère principalement à la distance ou la supériorité.
Variantes stylistiques
- Utilisez » »à des années-lumière » » dans des contextes hyperboliques ou poétiques.
- « »À distance » » peut être pertinent dans un langage plus technique ou formel.