Définition de « Au hasard »
Le terme « au hasard » désigne un événement ou une action qui se produit sans planification ou anticipation, souvent sans savoir ce que cela va entraîner. Cela indique une absence de contrôle sur le déroulement des choses.
Synonymes directs de « Au hasard »
- Aléatoirement
- Par hasard
- Au petit bonheur la chance
- À la billebaude (utilisé en Bourgogne)
Nuances de sens
– « Aléatoirement » implique un processus plus technique lié au hasard, souvent utilisé en statistiques ou sciences.
– « Au petit bonheur la chance » apporte une connotation plus optimiste ou enjouée, suggérant que même sans plan, les choses peuvent bien tourner.
– « À la billebaude » est une expression régionale qui ajoute une dimension culturelle.
Antonymes de « Au hasard »
- Délibérément
- Intentionnellement
- Avec préméditation
Dérivés
- Hasardeux (adjectif)
- Hasardement (à titre informatif, bien que peu usité)
Collocations de « Au hasard »
- Choisir au hasard
- Prendre quelque chose au hasard
- Se promener au hasard
Synonymes régionaux
À la billebaude est une variante régionale de l’expression, couramment utilisée en Bourgogne.
Usages figurés
L’expression peut être utilisée pour indiquer que quelque chose a été fait sans intention claire, laissant le résultat au hasard.
Implications émotionnelles
– Peut évoquer une certaine insouciance ou négligence selon le contexte.
– Parfois associé à une approche optimiste ou détendue envers l’incertitude.
Fréquence d’utilisation
L’expression « au hasard » est fréquemment utilisée en français, tant à l’oral qu’à l’écrit, pour indiquer une action non planifiée.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Au hasard »
- « Il a tiré un numéro au hasard de sa poche. »
- « Ils ont décidé de distribuer les cartes aléatoirement pour rendre le jeu plus intéressant. »
- « Elle choisissait ses destinations de vacances au petit bonheur la chance. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « au hasard » avec « à l’aveuglette », qui peut avoir une connotation de désorganisation ou de manque de soin.
Variantes stylistiques
– Utilisez « aléatoirement » dans des contextes formels ou techniques.
– « Au petit bonheur la chance » est plus décontracté et utilisé dans des conversations informelles ou humoristiques.