Définition de « Dissuader »
« Dissuader » signifie amener quelqu’un à renoncer à faire quelque chose en le convainquant de ne pas passer à l’action. Cela implique de faire en sorte qu’une personne abandonne une idée ou un projet qu’elle avait l’intention de mener à bien.
Contexte d’utilisation
Ce mot est souvent utilisé dans des contextes formels et informels où l’on cherche à influencer les décisions ou les actions d’une personne, que ce soit dans des conversations quotidiennes ou dans des écrits professionnels ou littéraires.
Synonymes directs de « Dissuader »
- Décourager
- Dégoûter
- Détourner
- Persuader
- Convaincre de ne pas faire
Nuances de sens
– « Décourager » peut impliquer de réduire l’enthousiasme ou la confiance, peut-être par des arguments ou des avertissements.
– »Dégoûter » a une connotation plus forte, impliquant de tourner quelqu’un contre quelque chose qu’il avait envisagé par un sentiment de répulsion.
– »Détourner » met l’accent sur l’action de changer les objectifs ou l’orientation initiale de quelqu’un.
Antonymes de « Dissuader »
- Encourager
- Inciter
- Motiver
- Persuader (dans le sens de faire faire)
- Promouvoir
Dérivés
- Dissuasion (nom)
- Dissuadé (participe passé/adjectif)
- Dissuadeur (nom, agent)
Collocations de « Dissuader »
- Dissuader quelqu’un de faire quelque chose
- Moyens de dissuasion
- Efforts pour dissuader
- Stratégie de dissuasion
- Dissuader efficacement
Synonymes régionaux
Aucun synonyme régional notable n’est mentionné dans la recherche, donc ces termes restent relativement constants dans le monde francophone.
Usages figurés
Le terme n’a pas d’usage figuré distinctif, mais peut être utilisé métaphoriquement pour parler d’éléments physiques ou symboliques qui empêchent une action (exemple : « les mauvaises conditions météorologiques ont dissuadé les alpinistes »).
Implications émotionnelles
Dissuader peut avoir une connotation neutre à négative selon le contexte, de prévenir quelque chose d’inefficace ou de risqué à démoraliser quelqu’un.
Fréquence d’utilisation
Le terme est fréquemment employé dans les contextes professionnels, psychologiques et sociaux.
Exemples d’utilisation
- « Il m’a dissuadé de m’engager dans ce projet complexe. »
- « Les nouvelles lois environnementales ont dissuadé les entreprises de pratiquer des activités polluantes. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre dissuader avec simplement expliquer ou informer, car dissuader implique spécifiquement une intention de convaincre de ne pas agir.
Variantes stylistiques
- « Décourager » peut être utilisé dans un contexte plus familier.
- « Dissuader » convient parfaitement dans des discours professionnels ou académiques.