Définition de « Compromettre »
« Compromettre » signifie mettre quelqu’un ou quelque chose dans une situation délicate ou défavorable, souvent en exposant à des risques ou à un jugement négatif. Ce verbe suggère également l’idée de nuire à la réputation ou à l’intégrité d’une personne ou d’une entité.
Contexte d’utilisation
Le mot est habituellement utilisé dans des contextes formels ou informels pour désigner l’action d’exposer à un danger potentiel ou d’impliquer quelqu’un dans une situation malencontreuse.
Synonymes directs de « Compromettre »
- Exposer
- Mettre en danger
- Risquer
- Altérer
- Nuire
- Ternir
- Impliquer
- Discréditer
Nuances de sens
– « Exposer » : Met davantage l’accent sur le fait de rendre visible ou vulnérable au risque.
– « Altérer » : Implique une modification qui peut dénaturer une situation ou une réputation.
– « Nuire » : Connote une action délibérément malveillante.
– « Discréditer » : Environnement plus lié à la perte de la réputation.
Antonymes de « Compromettre »
- Protéger
- Sauver
- Encourager
- Renforcer
- Garantir
Dérivés
- Compromission (nom)
- Compromettant (adjectif)
Collocations de « Compromettre »
- Compromettre la réputation de quelqu’un
- Compromettre une situation
- Être compromis dans une affaire
- Compromettre la sécurité
- Compromettre ses chances
Synonymes régionaux
Aucun synonyme régional spécifique n’a été trouvé, mais les synonymes génériques sont compris en francophonie.
Usages figurés
Le terme « compromettre » peut être utilisé de façon figurée pour évoquer une détérioration spirituelle ou morale, par exemple : « Compromettre son intégrité ».
Implications émotionnelles
Utiliser « compromettre » souvent sous-entend un sentiment de déception ou de trahison, et peut évoquer des émotions négatives liées à la perte de confiance ou de statut.
Fréquence d’utilisation
« Compromettre » est utilisé assez fréquemment, surtout dans les contextes médiatiques, juridiques ou politiques pour désigner des situations impliquant un risque ou une potentielle disgrâce.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Compromettre »
- « L’annonce publique a « exposé » la société à de nombreuses critiques. »
- « Ses actions irréfléchies ont « compromis » la sécurité de l’équipe. »
- « La négligence peut « altérer » la perception que l’on a de son travail. »
Erreurs courantes
– Ne pas confondre « compromettre » avec « se compromettre », le second évoquant une action où l’on s’engage dans une situation délicate par soi-même.
– Éviter d’utiliser « compromettre » dans des contextes où il n’y a pas de risque ou d’exposition.
Variantes stylistiques
- Utiliser « impliquer » dans des écrits formels pour éviter le mot chargé « compromettre ».
- « Nuire » est préférable dans un discours plus personnel où l’on décrit un dommage plutôt direct.