Définition de « Restriction »
Le terme « restriction » désigne une action ou une règle qui limite ou encadre quelque chose. Il renvoie à l’idée d’une limitation ou d’une contrainte sur un processus, une activité, ou un espace.
« Contexte d’utilisation »
Le mot est assez polyvalent et utilisé dans divers domaines tels que la réglementation, les lois, la santé, ou au cours de discussions informelles touchant à des limitations quelconques.
Synonymes directs de »Restriction »
- Limitation
- Contrainte
- Régulation
- Interdiction
- Restraint
- Règle
- Condition
- Confinement
Nuances de sens
– « Limitation » : Implique souvent des bornes définies de manière plus ou moins flexible.
– »Contrainte » : Souligne une obligation imposée.
– « Régulation » : Se réfère spécifiquement à des normes officielles mises en place pour contrôler un comportement.
– « Interdiction » : Indique une limitation plus absolue, souvent légale.
– « Restraint (anglicisme) » : Met l’accent sur le contrôle volontaire ou imposé.
Antonymes de « Restriction »
- Liberté
- Permission
- Ouverture
- Autorisation
- Souplesse
Dérivés
- Restreindre (verbe)
- Restrictif (adjectif)
- Restrictions (nom pluriel)
Collocations de « Restriction »
- Restriction budgétaire
- Lever une restriction
- Restriction de circulation
- Mesure de restriction
Synonymes régionaux
- Dans certains contextes, particulièrement en anglais, le terme « curb » peut être utilisé pour désigner une restriction, bien que son usage exact puisse varier selon la région.
Usages figurés
– « Imposer une restriction » peut être utilisé de manière figurée pour signifier entraver la liberté d’expression.
Implications émotionnelles
Le concept de restriction peut souvent être perçu négativement en raison de son association avec une perte de liberté ou de flexibilité, suscitant parfois des sentiments d’oppression ou de frustration.
Fréquence d’utilisation
« Restriction » est un mot fréquemment utilisé, particulièrement dans le contexte juridique, des affaires, de la santé publique et de la gestion.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Restriction »
- « La « limitation » de vitesse est nécessaire pour la sécurité routière. »
- « Il a enfreint la « règle » en apportant un téléphone à l’examen. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « restriction » avec « prohibition », car la première englobe un éventail plus large de limitations qui ne sont pas toujours absolues.
Variantes stylistiques
- Utilisez « régulation » dans un contexte plus formel ou législatif.
- « Contrainte » peut être approprié pour les discussions académiques.