Définition de « Dans son ensemble »
L’expression « dans son ensemble » est une locution adverbiale qui signifie considérer quelque chose dans sa totalité ou globalement, sans se focaliser sur les détails.
Synonymes directs de « Dans son ensemble »
- Intégralement
- Totalement
- Complètement
- Globalement
- En général
Nuances de sens
– « Intégralement » accentue l’idée de ne rien omettre, de couvrir tous les aspects sans exception.
– « Totalement » insiste sur l’absence de parties manquantes ou exclusions.
– « Complètement » est souvent utilisé pour évoquer l’idée de parachever quelque chose au maximum.
– « Globalement » peut indiquer une vue d’ensemble plus générale plutôt que détaillée.
– « En général » suggère une considération large, mais accepte des exceptions mineures.
Antonymes de « Dans son ensemble »
- Partiellement
- En partie
- Sélectivement
- Fragmentairement
- Spécifiquement
Dérivés
Il n’existe pas de dérivés directs en termes de formes nominales, verbales ou adjectivales pour cette locution spécifique.
Contexte d’utilisation
« Dans son ensemble » est une expression couramment utilisée dans des contextes formels, académiques, ou lorsqu’une vue d’ensemble est nécessaire pour évaluer une situation ou un phénomène.
Collocations de « Dans son ensemble »
- Dans son ensemble, le public a applaudi la performance.
- L’ouvrage doit être considéré dans son ensemble pour en apprécier la valeur.
- Le système fonctionne bien dans son ensemble malgré quelques dysfonctionnements mineurs.
Implications émotionnelles
Utiliser « dans son ensemble » peut véhiculer une idée de justice ou de complétude, en indiquant que chaque aspect a été inclus dans le jugement ou l’évaluation.
Fréquence d’utilisation
Cette expression est fréquemment employée tant dans les discours formels que dans les évaluations de grandes lignes dans des travaux universitaires, rapports ou revues d’ensemble.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Dans son ensemble »
- « Le projet a été accepté intégralement après avoir répondu aux critiques initiales. »
- « Trouvez-vous le film réussi totalement, ou y a-t-il des réserves à exprimer? »
Erreurs courantes
Soyez attentif à ne pas substituer « dans son ensemble » par des synonymes partiels comme « partiellement », qui pourrait changer significativement le sens de la phrase.
Variantes stylistiques
- Utilisez « globalement » lors de discussions informelles ou pour une prise en compte plus générale.
- « En général » convient lorsque l’on veut exprimer une idée générale mais laisser place à des exceptions.
Ce cadre vous permettra de mieux comprendre la multiplicité des synonymes et leurs nuances pour l’expression « dans son ensemble », tout en évitant les erreurs fréquentes d’usage.