Définition de »En tête »
« En tête » fait référence à être dans la position de leader ou être placé au début. Par exemple, dans une compétition, un coureur est « en tête » lorsqu’il occupe la première position.
Contexte d’utilisation
L’expression est souvent utilisée dans des contextes sportifs pour parler d’un compétiteur qui mène la course. Elle est aussi couramment utilisée dans le secteur de l’imprimerie et de la correspondance pour désigner l’en-tête, qui est la section supérieure d’un document contenant souvent le nom et l’adresse de l’expéditeur.
Synonymes directs de « En tête »
- Premier
- Leader
- À l’avant
- À la pointe
Nuances de sens
- « Premier » peut aussi indiquer une priorité, non seulement une position avantagée.
– « Leader » incarne une notion de guidance et de responsabilité par rapport à « en tête ».
Antonymes de « En tête »
- Dernier
- À la traîne
- Second
Dérivés
- En-tête (nom pour un en-tête de lettre)
- Hégémonie (nom, se rapportant au rôle de premier)
Collocations de « En tête »
- Arriver en tête
- Garder sa place en tête
- En tête de liste
- Marcher en tête
Synonymes régionaux
En français canadien, « être en avance » peut être utilisé dans des contextes similaires pour indiquer qu’on est devant.
Usages figurés
– « Prendre la tête » peut signifier dominer une discussion ou une compétition.
– « Garder en tête » signifie se souvenir de quelque chose d’important.
Implications émotionnelles
Le mot « en tête » évoque souvent une position de réussite, d’accomplissement et de supériorité.
Fréquence d’utilisation
« En tête » est couramment utilisé dans les contextes sportifs et dans les correspondances formelles pour désigner l’en-tête d’une lettre.
Exemples d’utilisation de « En tête »
- « L’équipe est en tête du championnat grâce à sa dernière victoire. »
- « L’en-tête de ce document doit être modifié avant l’envoi. »
Erreurs courantes
Il est parfois confondu avec »en avant » qui peut signifier simplement être devant physiquement mais sans la notion de leadership.
Variantes stylistiques
- Utilisez « leader » dans des contextes professionnels pour signifier une position de domination.
- Préférez « au premier rang » dans des écrits formels ou académiques pour souligner l’importance.