Définition de « Trouver »
Le mot « trouver » signifie découvrir quelque chose ou quelqu’un après avoir cherché, ou tomber par hasard sur quelque chose ou quelqu’un.
Contexte d’utilisation
Utilisé dans des contextes variés, « trouver » peut s’appliquer à des recherches physiques, émotionnelles ou intellectuelles. Il est fréquent tant dans les discussions de la vie quotidienne que dans un contexte professionnel ou académique.
Synonymes directs de « Trouver »
- Découvrir
- Détecter
- Identifier
- Localiser
- Se rendre compte
- Rencontrer
- Relever
- Repérer
Nuances de sens
– « Découvrir » peut introduire une révélation surprenante ou inconnue jusqu’alors.
– « Détecter » est souvent utilisé dans un contexte où une recherche ou une investigation est nécessaire.
– « Identifier » souligne la reconnaissance ou la classification d’un objet ou d’un fait.
Antonymes de « Trouver »
- Perdre
- Ignorer
- Ommettre
- Disparaître (conditionnel, pour un objet)
Dérivés
- Retrouver
- Entraînement (trouver son chemin avec)
- Trouvaille (nom, pour désigner quelque chose qui a été trouvé)
Collocations de « Trouver »
- Trouver une solution
- Trouver du temps
- Trouver par hasard
- Trouver ses mots
Synonymes régionaux
– « Tomber sur » est souvent employé dans un registre plus informel et peut être entendu en France.
Usages figurés
– « Trouver chaussure à son pied » signifie trouver ce qui convient parfaitement.
– « Trouver son bonheur » indique parvenir à obtenir ce qui rend heureux.
Implications émotionnelles
Trouver peut souvent véhiculer un sentiment de soulagement ou de satisfaction lorsque quelque chose de recherché est enfin obtenu.
Fréquence d’utilisation
Très fréquemment utilisé dans la langue française, notamment dans des contextes où il y a une recherche active.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Trouver »
- « Elle a découvert un nouveau café dans son quartier. » – Usage de découvrir
- « Il a détecté des failles dans le système de sécurité. » – Usage de détecter
Erreurs courantes
Ne pas confondre « trouver » avec « chercher ». « Trouver » évoque le résultat, alors que « chercher » désigne l’action préalable.
Variantes stylistiques
- Utilisez « repérer » dans un contexte militaire ou technique.
- Préférez « rencontrer » pour évoquer une découverte fortuite lors d’une promenade.