Définition de « Mise à disposition »
La « mise à disposition » se réfère à l’action de rendre quelque chose accessible ou disponible pour une utilisation ou une consommation. Cela implique généralement la fourniture ou l’allocation de ressources, services ou informations.
Contexte d’utilisation
Le terme « mise à disposition » est fréquemment utilisé dans des contextes formels et professionnels, notamment dans les domaines juridiques, administratifs, académiques et d’affaires. Il peut s’appliquer à la mise à disposition de documents, de services, de technologies ou d’espaces.
Synonymes directs de « Mise à disposition »
- Provision
- Disponibilité
- Fourniture
- Assemblée
- Distribution
Dérivés
- Disposer (verbe)
- Dispositif (nom)
- Disponible (adjectif)
Collocations de « Mise à disposition »
- Mise à disposition de fonds
- Mise à disposition de locaux
- Mise à disposition de ressources
- Mise à disposition de services
Synonymes régionaux
Dans certains contextes anglophones, on peut voir l’utilisation de « Release » ou « Supply » pour traduire « mise à disposition ».
Usages figurés
La phrase « mise à disposition » peut parfois être employée de manière figurée pour signifier que quelqu’un se met à la disposition de quelqu’un d’autre en termes de ressources personnelles, temps ou expertise.
Implications émotionnelles
Le terme « mise à disposition » n’a pas de connotation émotionnelle forte ; il est généralement neutre et descriptif.
Fréquence d’utilisation
« Mise à disposition » est fréquemment utilisé dans le vocabulaire professionnel et institutionnel, particulièrement dans le cadre administratif.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Mise à disposition »
- « La provision de documents a été effectuée à temps pour la réunion. »
- « La disponibilité du matériel est cruciale pour l’événement. »
Erreurs courantes
Une erreur courante est de confondre « mise à disposition » avec « mise en stock », qui implique la conservation plutôt que l’accessibilité.
Variantes stylistiques
- Dans un contexte plus formel, utilisez « provision ».
- « Disponibilité » est souvent préféré dans un contexte informatique ou technique.