Définition de « Écarter »
Le mot écarter en français a plusieurs significations, selon le contexte. Il peut signifier »séparer », « éloigner », « mettre de côté », ou encore « éliminer ».
Contexte d’utilisation
« Écarter » est souvent utilisé dans des contextes formels et informels pour désigner le fait de déplacer quelque chose ou quelqu’un de sa position initiale. Ce verbe peut également être employé dans des situations où l’on souhaite éliminer des options ou des candidats.
Synonymes directs de « Écarter »
– Séparer
– Éloigner
– Exclure
– Éliminer
– Mettre de côté
– Détourner
– Rejeter
Nuances de sens
– « Séparer » implique généralement deux éléments ou plus que l’on éloigne l’un de l’autre.
– « Exclure » et « rejeter » suggèrent une mise à l’écart définitive.
– « Éliminer » porte souvent une connotation de choix délibéré ou de suppression.
Antonymes de « Écarter »
– Rapprocher
– Inclure
- Accepter
– Retenir
- Conserver
Dérivés
– « Écart » (nom) : désigne une distance ou une différence.
– « Écarté » (adjectif) : qualifie ce qui a été éloigné ou mis de côté.
Collocations de « Écarter »
– Écarter une option
– Écarter un danger
– S’écarter du chemin
– Écarter une possibilité
– Écarter les branches
Synonymes régionaux
Il peut y avoir des variations locales où des expressions idiomatiques ou des mots différents sont utilisés pour des sens similaires.
Usages figurés
– « Écarter des soupçons » : Mettre fin à des doutes ou des inquiétudes.
– « S’écarter de la voie » : S’éloigner d’un chemin désigné, littéralement ou métaphoriquement.
Implications émotionnelles
« Écarter » peut introduire une action ferme ou décisive, avec une connotation de prise de décision prudente ou de rejet.
Fréquence d’utilisation
Le mot « écarter » est utilisé fréquemment dans la langue française contemporaine, tant à l’écrit qu’à l’oral.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Écarter »
– « Il a décidé de « séparer » les deux groupes pour éviter les conflits. »
– « Elle a dû »exclure » certaines idées pour recentrer le projet. »
– « Ils ont « éloigné » l’enfant du bord de la route pour sa sécurité. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre « écarter » avec ses synonymes en omettant les nuances, par exemple confondre « exclure » et « séparer » qui n’ont pas toujours la même connotation.
Variantes stylistiques
– « Éloigner » est souvent utilisé dans des contextes informels.
– « Exclure » convient bien aux contextes académiques ou professionnels.