Définition de « Réciproque »
Le terme « réciproque » se réfère à une relation ou un échange de même nature entre deux personnes, groupes ou choses. Il implique un retour mutuel ou partagé de sentiments, actions ou obligations.
Contexte d’utilisation
Le mot « réciproque » est habituellement utilisé dans des contextes formels ou techniques pour décrire des interactions où chaque partie offre une contribution équivalente à l’autre. On le retrouve souvent dans des expressions telles que « confiance réciproque » ou « amour réciproque ».
Synonymes directs de « Réciproque »
- Mutuel
- Bilatéral
- Partagé
- Partage
Nuances de sens
– « Mutuel » renvoie sensiblement à la même idée de partage équivalent mais peut être utilisé dans des contextes moins techniques.
– « Bilatéral » est souvent utilisé dans le contexte des accords et contrats, impliquant formellement deux parties.
– « Partagé » peut inclure un sens d’expérience commune ou de sentiment collectif.
Antonymes de « Réciproque »
- Unilatéral
- Asymétrique
Dérivés
- Réciproquement (adverbe)
- Réciprocité (nom)
Collocations de « Réciproque »
- Action réciproque
- Affection réciproque
- Confiance réciproque
- Relation réciproque
Synonymes régionaux
Il n’existe pas de synonymes régionaux particuliers pour « réciproque », mais l’usage du mot peut varier légèrement selon les dialectes ou expressions idiomatiques.
Usages figurés
Dans un contexte figuré, « réciproque » peut évoquer une situation où deux éléments s’influencent de manière subtile et mutuelle, comme dans le cas de ressentiments ou d’influences culturelles.
Implications émotionnelles
Le terme « réciproque » évoque souvent des sentiments positifs de coopération et d’équilibre, bien qu’il puisse aussi influencer des relations où les déséquilibres cherchent à être résolus.
Fréquence d’utilisation
Le mot « réciproque » est relativement fréquent dans les discussions techniques, juridiques ou philosophiques, et dans le contexte de relations humaines.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Réciproque »
- « Ils ont une confiance mutuelle inébranlable. »
- « Cet accord bilatéral a été salué par les deux pays. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre « réciproque » avec « unilatéral », qui signifie qu’une seule partie effectue une action ou prend une décision.
Variantes stylistiques
- Utilisez « mutuel » pour un ton plus informel.
- « Bilatéral » peut être préféré dans des discussions académiques ou formelles.