Définition de « En gros »
Le terme « en gros » est une locution adverbiale utilisée pour signifier une approximation ou une vue d’ensemble d’une situation ou d’un énoncé sans entrer dans les détails.
Contexte d’utilisation
« En gros » est fréquemment employé dans des conversations informelles et formelles pour résumer ou offrir une compréhension générale sans détails exhaustifs. Il est habituellement utilisé dans un langage quotidien et en affaires pour décrire la vente ou l’achat en gros.
Synonymes directs de « En gros »
- À peu de choses près
- À peu près
- Approximativement
- Dans l’ensemble
- Au sens large
- À première vue
- À vue de nez
- Disons
Nuances de sens
– « À peu près » et « approximativement » impliquent une marge d’erreur plus précise.
– « Dans l’ensemble » suggère une considération plus globale.
– « Au sens large » évoque une conceptualisation plutôt qu’une quantité.
Antonymes de « En gros »
- Précisément
- Détaillé
- Exactement
- Spécifiquement
Dérivés
- Gros (adjectif, utilisé pour décrire quelque chose de volumineux ou d’important)
- Grossir (verbe)
Collocations de « En gros »
- Expliquer en gros
- Vendre en gros
- Résumer en gros
- Comprendre en gros
Synonymes régionaux
Les synonymes ne varient pas significativement d’une région francophone à l’autre, mais peuvent varier en fréquence d’utilisation.
Usages figurés
– Peut être utilisé pour indiquer une absence de complexité intentionnelle dans une explication.
Implications émotionnelles
Le terme « en gros » peut suggérer un manque d’exactitude ou d’intérêt pour les détails, éventuellement perçu comme une simplification excessive dans des contextes exigeant précision.
Fréquence d’utilisation
Couramment employé dans le langage quotidien, particulièrement dans des environnements nécessitant des résumés ou simplifications.
Exemples d’utilisation des synonymes de « En gros »
- « En gros, le projet avance bien malgré quelques retards. »
- « À peu près la moitié de la population est concernée par cette mesure. »
Erreurs courantes
- « En gros, le projet avance bien malgré quelques retards. »
- « À peu près la moitié de la population est concernée par cette mesure. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre « en gros » avec des termes impliquant une précision ou un aspect détaillé, car cela pourrait fausser la compréhension.
Variantes stylistiques
- Utiliser « approximativement » dans un contexte plus académique ou scientifique.
- « En gros » reste adapté aux contextes informels ou lorsque l’on veut simplement donner une vue d’ensemble rapidement.