Analyse et Synonymes directs de « En Partie »
Définition
Le terme « en partie » désigne une action ou un état qui n’est pas total, mais seulement partiellement ou dans une certaine mesure.
Contexte d’utilisation
« En partie » est couramment utilisé dans des contextes où l’on précise qu’une action, une opinion ou un état n’est pas entièrement achevé ou vrai. Il est fréquent dans des discussions argumentatives, descriptives ou analytiques, aussi bien à l’oral qu’à l’écrit.
Synonymes directs d' »En Partie »
- Partiellement
- Pour partie
- Pour une part
- À moitié
- Dans une certaine mesure
- Jusqu’à un certain point
Nuances de sens
- « Partiellement » : Met l’accent sur un manque d’intégralité, souvent utilisé dans des contextes techniques.
- « À moitié » : Souvent employé de manière plus informelle ou pour exprimer une répartition égale.
Antonymes d' »En Partie »
- Totalement
- Complètement
- Entièrement
- Sans restriction
- Absolument
Dérivés
- Partie (nom)
- Partiel (adjectif)
- Partiellement (adverbe)
Collocations d' »En Partie »
- Être en partie responsable
- En partie dû à
- Changer en partie
Synonymes régionaux
Dans certains contextes régionaux, des expressions telles que « en quelque sorte » peuvent être utilisées de manière interchangeable.
Usages figurés
Dans des conversations métaphoriques, « en partie » peut être utilisé comme dans l’expression « en partie ombragé », indiquant un état de manière partielle.
Implications émotionnelles
L’expression n’a pas de connotation émotionnelle forte, étant plutôt une expression neutre.
Fréquence d’utilisation
« En partie » est fréquemment utilisé en français contemporain, notamment dans les contextes formels et professionnels.
Exemples d’utilisation des synonymes d' »En Partie »
- « Le projet est partiellement terminé, il nous reste quelques étapes à franchir. »
- « Sa décision était en partie motivée par des considérations financières. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre « en partie » avec « entièrement », car cela pourrait inverser totalement le sens de la phrase.
Variantes stylistiques
- Utilisez »partiellement » dans un contexte technique ou scientifique.
- Privilégiez « à moitié » pour un style plus décontracté.